米墩工藝品展迎來第30屆並取得成功

みーどぅん達のてぃわざ展 30年目を迎え盛況

10月14日至15日兩天,石垣市民中心展覽館將於上午10點起舉辦米敦工藝品展。 14日會場人頭攢動,熱鬧非凡。

這是每兩年舉辦一次的女性創作者相互合作的展覽,今年是第15屆。這是自冠狀病毒大流行以來五年來首次舉辦,這似乎是製造商和買家期待已久的活動。

石垣島南島燒的 Nami Miyoshi 表示,“該展覽於 30 年前首次在石垣島 Santopia 舉辦,由石垣市主辦,石垣島從事手工藝的女性聚集在一起並舉辦了展覽。”

現在想來,據說過去30年日本經濟一直處於低迷狀態,但是Meadun no Tiwaza展已經舉辦了30年,每個人每天都在磨練自己的技能。

他們對參觀者的呼籲是“請觀看、觸摸和感受使用材料的女性的手工藝品”,這表明了他們對花時間製作材料並手工製作的信心。

女性忙於家事、育兒、照顧。即使在這樣的情況下,花時間按照自己的步調做手工藝品也不是一件平常的事。據說,她們之所以能夠繼續這項工作,是因為與其他志同道合的女性互動、互相鼓勵。

有12家由婦女經營的商店,展示和銷售各種商品,如陶器、植物染色、紅型、染色織物、舊布、靛藍染色、民俗用品、服飾配件和裝飾用品。
(長杉一之)

返回網誌
  • 学びをもっと身近にする、オンライン個別指導塾

    学びをもっと身近にする、オンライン個別指導塾

    自宅から通えるオンライン個別指導塾StudyTREEが、八重山の子どもたちを対象に生徒募集開始!インターネットを介したマンツーマン指導なので、いつでもどこでも自由な環境で勉強できる。経験豊富な先生たちがお子さまを徹底的にサポート。勉強以外の話も聞けるので、子どもの視野や可能性を広げることもできる。時間割は自由に設定でき、部活や学校行事と両立しながら受講できる文武両道応援プランなど、サービスも豊富。対象は新中学1年〜新高2年、募集人数は先着5名。

    学びをもっと身近にする、オンライン個別指導塾

    自宅から通えるオンライン個別指導塾StudyTREEが、八重山の子どもたちを対象に生徒募集開始!インターネットを介したマンツーマン指導なので、いつでもどこでも自由な環境で勉強できる。経験豊富な先生たちがお子さまを徹底的にサポート。勉強以外の話も聞けるので、子どもの視野や可能性を広げることもできる。時間割は自由に設定でき、部活や学校行事と両立しながら受講できる文武両道応援プランなど、サービスも豊富。対象は新中学1年〜新高2年、募集人数は先着5名。

  • 親切丁寧、エアコンのことなら何でもおまかせ!

    親切丁寧、エアコンのことなら何でもおまかせ!

    新しく購入したエアコンの設置や、古くなったエアコンの取り外し、クリーニング、販売など、エアコンに関することはインフラストラクチャー株式会社へ!本社は福井県にあり、今後は宮古島や沖縄離島へも進出予定。スタッフも随時募集しており、様々な場所での就労を検討している方へもおすすめ。未経験者でも手厚くフルサポートしてくれるから安心。

    親切丁寧、エアコンのことなら何でもおまかせ!

    新しく購入したエアコンの設置や、古くなったエアコンの取り外し、クリーニング、販売など、エアコンに関することはインフラストラクチャー株式会社へ!本社は福井県にあり、今後は宮古島や沖縄離島へも進出予定。スタッフも随時募集しており、様々な場所での就労を検討している方へもおすすめ。未経験者でも手厚くフルサポートしてくれるから安心。

  • 金・プラチナ・貴金属・ブランド品を売るなら

    金・プラチナ・貴金属・ブランド品を売るなら

    専門的な研修を受けたプロの査定士が、あなたのお品物の“本物の価値”を査定。査定後のキャンセルも無料で、現状の価値だけでも知りたいという要望にも応えてくれる。買取を希望の方にはその場で現金支払いしてくれるので、急なご入用にも便利。店舗に足を運べない方や、高価なため持ち歩けない、お店に持ち込むのが大変といった品物をお持ちの方へ、石垣島全域への出張買い取りも行っている。

    金・プラチナ・貴金属・ブランド品を売るなら

    専門的な研修を受けたプロの査定士が、あなたのお品物の“本物の価値”を査定。査定後のキャンセルも無料で、現状の価値だけでも知りたいという要望にも応えてくれる。買取を希望の方にはその場で現金支払いしてくれるので、急なご入用にも便利。店舗に足を運べない方や、高価なため持ち歩けない、お店に持ち込むのが大変といった品物をお持ちの方へ、石垣島全域への出張買い取りも行っている。

  • 島に優しい暮らしと、選択肢のある買い物を

    島に優しい暮らしと、選択肢のある買い物を

    島に優しい暮らしにまつわるセレクトショップ&計り売りのお店『集うと憩う』が、登野城マックスバリュ東に移転オープン。醤油やみりん、ごま油など調味料の計り売りや、月桃など、島の土地で採れるものから生み出された香り&スキンケアのオリジナルブランド”Sunny Time”、お土産にもおすすめのアイテムなどを取り扱う。

    島に優しい暮らしと、選択肢のある買い物を

    島に優しい暮らしにまつわるセレクトショップ&計り売りのお店『集うと憩う』が、登野城マックスバリュ東に移転オープン。醤油やみりん、ごま油など調味料の計り売りや、月桃など、島の土地で採れるものから生み出された香り&スキンケアのオリジナルブランド”Sunny Time”、お土産にもおすすめのアイテムなどを取り扱う。

1 / 4