10月14日至15日兩天,石垣市民中心展覽館將於上午10點起舉辦米敦工藝品展。 14日會場人頭攢動,熱鬧非凡。
這是每兩年舉辦一次的女性創作者相互合作的展覽,今年是第15屆。這是自冠狀病毒大流行以來五年來首次舉辦,這似乎是製造商和買家期待已久的活動。
石垣島南島燒的 Nami Miyoshi 表示,“該展覽於 30 年前首次在石垣島 Santopia 舉辦,由石垣市主辦,石垣島從事手工藝的女性聚集在一起並舉辦了展覽。”
現在想來,據說過去30年日本經濟一直處於低迷狀態,但是Meadun no Tiwaza展已經舉辦了30年,每個人每天都在磨練自己的技能。
他們對參觀者的呼籲是“請觀看、觸摸和感受使用材料的女性的手工藝品”,這表明了他們對花時間製作材料並手工製作的信心。
女性忙於家事、育兒、照顧。即使在這樣的情況下,花時間按照自己的步調做手工藝品也不是一件平常的事。據說,她們之所以能夠繼續這項工作,是因為與其他志同道合的女性互動、互相鼓勵。
有12家由婦女經營的商店,展示和銷售各種商品,如陶器、植物染色、紅型、染色織物、舊布、靛藍染色、民俗用品、服飾配件和裝飾用品。
(長杉一之)