訊息

フラフェスティバル2023 石垣島で盛り上がる

2023 年石垣島草裙舞節精彩紛呈

2023年石​​垣島草裙舞節將於10月14日上午9點起在石垣市新榮公園舉行,34個草裙舞團分為三部分,依序在舞台上表演草裙舞。除了華麗的服裝,夏威夷音樂全天迴響在場內,讓遊客在奢華的夏威夷氛圍中享受草裙舞的世界。 來自東京、埼玉、千葉、神奈川、愛知、大阪、京都、香川、福岡等縣外以及沖繩縣那霸市、北中城村等沖繩本島的表演者也參加了演出。四個當地組織也加入其中,讓這一天充滿了草裙舞。

2023 年石垣島草裙舞節精彩紛呈

2023年石​​垣島草裙舞節將於10月14日上午9點起在石垣市新榮公園舉行,34個草裙舞團分為三部分,依序在舞台上表演草裙舞。除了華麗的服裝,夏威夷音樂全天迴響在場內,讓遊客在奢華的夏威夷氛圍中享受草裙舞的世界。 來自東京、埼玉、千葉、神奈川、愛知、大阪、京都、香川、福岡等縣外以及沖繩縣那霸市、北中城村等沖繩本島的表演者也參加了演出。四個當地組織也加入其中,讓這一天充滿了草裙舞。

節祭・結願祭シーズン

節切/久嚴齋季節

在八重山,秋天開始舉行象徵農業儀式的結束、願望的最終解決、農業儀式的起點的「節祭」、「慶嚴祭」、「種通祭」等祭典。村莊甚至在來年一月舉行祭典,是感謝神靈五穀豐登、祈求來年夏季五穀豐收的季節。 它自古以來就流傳下來,在各個村莊和偏遠的島嶼上都有實行。 2020年,由於新冠病毒大流行,賽事被取消或限制舉辦,經歷了三年困難時期,今年秋天,賽事四年來首次在不受限制的情況下舉行。

節切/久嚴齋季節

在八重山,秋天開始舉行象徵農業儀式的結束、願望的最終解決、農業儀式的起點的「節祭」、「慶嚴祭」、「種通祭」等祭典。村莊甚至在來年一月舉行祭典,是感謝神靈五穀豐登、祈求來年夏季五穀豐收的季節。 它自古以來就流傳下來,在各個村莊和偏遠的島嶼上都有實行。 2020年,由於新冠病毒大流行,賽事被取消或限制舉辦,經歷了三年困難時期,今年秋天,賽事四年來首次在不受限制的情況下舉行。

みーどぅん達のてぃわざ展 30年目を迎え盛況

米墩工藝品展迎來第30屆並取得成功

10月14日至15日兩天,石垣市民中心展覽館將於上午10點起舉辦米敦工藝品展。 14日會場人頭攢動,熱鬧非凡。 這是每兩年舉辦一次的女性創作者相互合作的展覽,今年是第15屆。這是自冠狀病毒大流行以來五年來首次舉辦,這似乎是製造商和買家期待已久的活動。

米墩工藝品展迎來第30屆並取得成功

10月14日至15日兩天,石垣市民中心展覽館將於上午10點起舉辦米敦工藝品展。 14日會場人頭攢動,熱鬧非凡。 這是每兩年舉辦一次的女性創作者相互合作的展覽,今年是第15屆。這是自冠狀病毒大流行以來五年來首次舉辦,這似乎是製造商和買家期待已久的活動。

水と人と生き物の共生を 水共生学セミナー開催 第2回

第二屆水共生研討會水、人類、生物共存

水共生研討會於10月15日下午4點10分在石垣市民中心中廳舉行。 會場約有60人。以「以水、人類、生物共存的石垣島為目標」為主題,介紹了水共生項目,並由4人發表了主題,並舉行了最終發表會這一天,下午,舉辦了高中生的水共生未來情境研討會報告會。

第二屆水共生研討會水、人類、生物共存

水共生研討會於10月15日下午4點10分在石垣市民中心中廳舉行。 會場約有60人。以「以水、人類、生物共存的石垣島為目標」為主題,介紹了水共生項目,並由4人發表了主題,並舉行了最終發表會這一天,下午,舉辦了高中生的水共生未來情境研討會報告會。