八重山方言書
搖動青蛙。揮動青蛙。
當你使用的字詞不被其他地區的人理解時，大多數人就會意識到：「哦，那是方言！」我對某種方言感到好奇時，會查字典而不是上網，而且我們使用的詞語與傳統的八重山方言有著微妙的不同。有時詞語的原意變得更狹窄，有時則變得更寬泛…
搖動青蛙。揮動青蛙。
當你使用的字詞不被其他地區的人理解時，大多數人就會意識到：「哦，那是方言！」我對某種方言感到好奇時，會查字典而不是上網，而且我們使用的詞語與傳統的八重山方言有著微妙的不同。有時詞語的原意變得更狹窄，有時則變得更寬泛…
一個難以察覺的故事
有個問題！ 「沒有kanee~的話，就去海邊吧~♪」——在「Ozzy's Pride Orion Beer/BEGIN」的這部分，有一句和標準日語不一樣的表達，但它在哪裡呢？順便說一下，這裡還有一句“〇〇sa~”，這是日本本土人模仿沖繩方言時經常使用的句末表達，但這不是我們這次要學習的內容。再找個地方看看。我給你個提示。在「508號國道/BEGIN」裡，有一句「裝上白色卡車吧~♪」。這裡也和之前一樣，使用了八重山特有的表達方式。你明白了嗎？
一個難以察覺的故事
有個問題！ 「沒有kanee~的話，就去海邊吧~♪」——在「Ozzy's Pride Orion Beer/BEGIN」的這部分，有一句和標準日語不一樣的表達，但它在哪裡呢？順便說一下，這裡還有一句“〇〇sa~”，這是日本本土人模仿沖繩方言時經常使用的句末表達，但這不是我們這次要學習的內容。再找個地方看看。我給你個提示。在「508號國道/BEGIN」裡，有一句「裝上白色卡車吧~♪」。這裡也和之前一樣，使用了八重山特有的表達方式。你明白了嗎？
石垣島的語言是沖繩方言嗎？
“用八重山方言說吧！” 這是八重山人一生中都會聽過一次，甚至多次的一句話。在這種情況下，您會用八重山方言對島外的人說什麼？ 「海賽」還是「門索爾」？ 不，事實上，「Haisai」和「Mensore」都不是我們島上祖先真正說過的字。
石垣島的語言是沖繩方言嗎？
“用八重山方言說吧！” 這是八重山人一生中都會聽過一次，甚至多次的一句話。在這種情況下，您會用八重山方言對島外的人說什麼？ 「海賽」還是「門索爾」？ 不，事實上，「Haisai」和「Mensore」都不是我們島上祖先真正說過的字。