請考慮一下。單獨和某人在一起。駕駛汽車。假設窗戶也關閉。同時，如果你聞到糞便的味道，你應該這麼想。
“我想這傢伙是瘋子嗎？”
這樣的情況還是比較好的。如果是三人以上開車的話，那就最糟糕了。就我而言，我感到困惑並想：“我應該做什麼？我沒有作弊，但我不想讓人們認為我做了...”
通常，在這種情況下，人們要么假裝沒有註意到，要么自己提出來。 「有人在談論 Pifuten！？它很臭！」他說。
許多人可能都知道「放屁」在全國並不是通用語。但事實上，「koku」不僅不是通用語言，而且是八重山特有的方言，即使在沖繩本島也聽不懂。
在通用語言中，「pi」的意思是「放屁」。在內口，我們說“fi”和“hee”。另外，「福如」與通用語中的「福如」、「福如」同音，但這些「福如」不具有「放出」的意思。
「P」是 Yaimamuni 形狀的一個例子，至今仍在使用，但「Furu」是 Yaimamuni 的「Fusun」（變形為「Furu」、「Fushida」、「Funai」） ''、``Fushitte''）， Yayama Tomuni 被認為是通用語言動詞「(Fute) Fusuna (Furuna)」的變形形式（四階段變形）。
類似地，「洩漏」意義上的「fukasu」（例如：fukasu wo kasu）可能是當 Yaimamuni 的「fukasun（洩漏）」接觸到動詞變位時發生變化的形式。
有趣的是，我們每天所說的話語中仍然包含著居住在八重山的祖先的話語。
PROFILE
大竹義德
大竹義典 / 1995 年出生於石垣市。八重山高中畢業，任職於石垣島Eagle Kanko。透過八重山的導遊探索島民的寶藏。之後，她在沖繩國際大學學習琉球文化，並獲得了日語教師執照。目前在主島北部擔任教師。
