私がこの碑を初めて見たのは２００４年２月のことである。私はそのころ、台湾出身の芳沢佳代さん（１９３６年生）のところへしょっちゅう話を聞きにいっていて、このときは芳沢さんが運転する軽自動車の助手席に乗り、この碑を見にいったのである。なぜそうなったのか、いきさつは忘れてしまった。この碑を、私はいずれ日を改めて再訪してみるつもりでいたが、芳沢さんは２０１８年に亡くなり、案内を請うべき人を失ってしまった。

今年３月25日、石垣島に住む台湾出身の知人から思いがけないメッセージが届き、この碑のことを知る人にコンタクトできることになった。台湾出身２世のアレン張富美さん（72）である。富美さんの父、張反（１９２０年生）は、碑の建立者として廖見福とともにその名が刻まれている人物で、芳沢さんの兄に当たる。忘れかけていた碑の記憶がよみがえり、私は居ても立ってもいられなくなった。