當來自其他縣的移民開始在石垣島生活時,他們常常感到驚訝。
「生魚宮」就是其中之一。大陸的魚店在島上被稱為鮮魚店或刺身店,當地人親切地稱之為「刺身屋」。據信這裡有30多家商店,其中大部分是由漁民的家庭或親戚經營的。另一方面,有很多商店沒有招牌,這對初次移民來說是一個問題。
2017年2月,東伯從埼玉縣搬到了石垣島。熟人告訴我,有一家不錯的生魚片店,每次我滿懷希望去那裡,總是關門了。生魚片店雖然沒有停業,但卻是「一家無法到達的店」。
當他開始考慮創作這首歌時,他首先想到的就是這句話。開場白“神燒小學一排星野商店旁邊沒有招牌的生魚片店”,取自一位推薦這家店的熟人的話。
熟悉的旋律,憂鬱的語調。 「你只是拿著生魚片,笑著喝著島酒,玩得很開心」這樣的歌詞充滿了人性,讓人懷疑她是否曾經有過一段痛苦的愛情經歷。然而,這部分稱為創造。這首歌是一首“日常歌曲”,誕生於苦樂參半的現實生活經歷和作者的想像。
在搬到東京之前,東白曾在東京、埼玉等地進行現場演出。當他繼續在島上進行現場表演時,他體會到了觀眾反應的差異,並意識到他想要創作一些貼近島上人民並讓他們高興的歌曲。這個想法最後變成了一首歌。
歌曲訊息
「生魚片屋」
2017 作詞作曲/托曼
詞由
傲慢/托曼
本名:佐藤伸夫。 1963年出生。出生於埼玉縣。 2017年2月搬遷至石垣島。從同年起,他每月在 Takashi's Store 舉辦一次個人現場表演,截至 2014 年 8 月共舉辦了 88 場。於2020年和2021年發行了迷你專輯《石垣島之歌1》和《石垣島之歌2》。 《石垣島之歌3》預定今年10月發行。導遊代表「鬱金香心靈」。
PROFILE
文/島尻修