當一首歌誕生時

#3 生魚片店

#さしみ屋  #たかしの店  #とーまん  #チューリップマインド  #頭慢  text: 島尻修 
#3 さしみ屋

當來自其他縣的移民開始在石垣島生活時,他們常常感到驚訝。

「生魚宮」就是其中之一。大陸的魚店在島上被稱為鮮魚店或刺身店,當地人親切地稱之為「刺身屋」。據信這裡有30多家商店,其中大部分是由漁民的家庭或親戚經營的。另一方面,有很多商店沒有招牌,這對初次移民來說是一個問題。

2017年2月,東伯從埼玉縣搬到了石垣島。熟人告訴我,有一家不錯的生魚片店,每次我滿懷希望去那裡,總是關門了。生魚片店雖然沒有停業,但卻是「一家無法到達的店」。

當他開始考慮創作這首歌時,他首先想到的就是這句話。開場白“神燒小學一排星野商店旁邊沒有招牌的生魚片店”,取自一位推薦這家店的熟人的話。

熟悉的旋律,憂鬱的語調。 「你只是拿著生魚片,笑著喝著島酒,玩得很開心」這樣的歌詞充滿了人性,讓人懷疑她是否曾經有過一段痛苦的愛情經歷。然而,這部分稱為創造。這首歌是一首“日常歌曲”,誕生於苦樂參半的現實生活經歷和作者的想像。

在搬到東京之前,東白曾在東京、埼玉等地進行現場演出。當他繼續在島上進行現場表演時,他體會到了觀眾反應的差異,並意識到他想要創作一些貼近島上人民並讓他們高興的歌曲。這個想法最後變成了一首歌。


歌曲訊息

「生魚片屋」
2017 作詞作曲/托曼


詞由

傲慢/托曼
本名:佐藤伸夫。 1963年出生。出生於埼玉縣。 2017年2月搬遷至石垣島。從同年起,他每月在 Takashi's Store 舉辦一次個人現場表演,截至 2014 年 8 月共舉辦了 88 場。於2020年和2021年發行了迷你專輯《石垣島之歌1》和《石垣島之歌2》。 《石垣島之歌3》預定今年10月發行。導遊代表「鬱金香心靈」。

PROFILE

島尻修 編劇

返回網誌
  • #23 黒島♡♡ラブラブ

    #23 黒島♡♡ラブラブ

     島仲久さんは黒島に生まれた。高校進学の時、石垣島へ渡ったが、抱えていた持病のため中退して黒島に戻ることになった。高校生活では、同級生らから「黒島ってどこにあるの?」と尋ねられることが多く、その度に悔しい思いをしたそうだ。その体験が原点となり、「黒島を知ってほしい」という願いを込めてつくった楽曲が『黒島♡♡ラブラブ』である。  三線はそれまで弾けなかったが、実家にあった壊れた三線を自力で直し、毎日10時間ほどの練習を重ねて演奏できるようになったという。  歌は、—海鳴り響き寄せる波 日本の南のハート島 牛が笑顔でこんにちは 世界の人々を出迎える ハートだよ ハートだよ ハートの—と始まり、のんびりとした島の空気と牧歌的で平和な風景が広がる。  当時、小浜島で活動していた平田大一さんとともに、同島のリゾートホテル「はいむるぶし」のロビーコンサートに出演した際、『黒島♡♡ラブラブ』がNHKの放送関係者の目に留まり、全国放送「みんなのうた」で約10年間紹介されることになった。その後、照屋林賢さんとの出会にも恵まれ、照屋さんの音楽哲学「ちゃんぷらリズム」(沖縄の伝統リズムを核にして洋楽・ポップスの要素を混ぜ合わせる音楽スタイル)を知ることになる。    2020年に発売された島仲さんのデビュー25周年記念アルバム『ちゃんぷらリズム 島仲久with唄もーれ』に、その音楽観が体現されている。  黒島では1993年から毎年2月に、「黒島牛まつり」が開催されており、「島仲久バンドenjoy倶楽部バンド」は4回目のまつりから毎年出演している。『黒島♡♡ラブラブ』は同まつりの定番曲として親しまれている。   お使いのブラウザではaudioタグがサポートされていません。   島仲久 1974年生まれ。三線シンガー・ソングライター。妻のさとみさんと創業20年以上になるライブ居酒屋「唄も~れ」を経営。「島仲久バンドenjoy倶楽部バンド」(妻のさとみ。息子の来武、唄磨露。喜多千恵)で店でのライブ演奏の他、島外や全国のイベントにも出演している。

    #23 黒島♡♡ラブラブ

     島仲久さんは黒島に生まれた。高校進学の時、石垣島へ渡ったが、抱えていた持病のため中退して黒島に戻ることになった。高校生活では、同級生らから「黒島ってどこにあるの?」と尋ねられることが多く、その度に悔しい思いをしたそうだ。その体験が原点となり、「黒島を知ってほしい」という願いを込めてつくった楽曲が『黒島♡♡ラブラブ』である。  三線はそれまで弾けなかったが、実家にあった壊れた三線を自力で直し、毎日10時間ほどの練習を重ねて演奏できるようになったという。  歌は、—海鳴り響き寄せる波 日本の南のハート島 牛が笑顔でこんにちは 世界の人々を出迎える ハートだよ ハートだよ ハートの—と始まり、のんびりとした島の空気と牧歌的で平和な風景が広がる。  当時、小浜島で活動していた平田大一さんとともに、同島のリゾートホテル「はいむるぶし」のロビーコンサートに出演した際、『黒島♡♡ラブラブ』がNHKの放送関係者の目に留まり、全国放送「みんなのうた」で約10年間紹介されることになった。その後、照屋林賢さんとの出会にも恵まれ、照屋さんの音楽哲学「ちゃんぷらリズム」(沖縄の伝統リズムを核にして洋楽・ポップスの要素を混ぜ合わせる音楽スタイル)を知ることになる。    2020年に発売された島仲さんのデビュー25周年記念アルバム『ちゃんぷらリズム 島仲久with唄もーれ』に、その音楽観が体現されている。  黒島では1993年から毎年2月に、「黒島牛まつり」が開催されており、「島仲久バンドenjoy倶楽部バンド」は4回目のまつりから毎年出演している。『黒島♡♡ラブラブ』は同まつりの定番曲として親しまれている。   お使いのブラウザではaudioタグがサポートされていません。   島仲久 1974年生まれ。三線シンガー・ソングライター。妻のさとみさんと創業20年以上になるライブ居酒屋「唄も~れ」を経営。「島仲久バンドenjoy倶楽部バンド」(妻のさとみ。息子の来武、唄磨露。喜多千恵)で店でのライブ演奏の他、島外や全国のイベントにも出演している。

  • #22 風波花

    #22 風波花

     2015年。カワミツサヤカさんは、活動の拠点にしていた東京を離れ、帰省した。ソロで活動を続けながら「音楽を続けるかどうか」という葛藤のなか、心が晴れない日々を送っていた時期だった。

    #22 風波花

     2015年。カワミツサヤカさんは、活動の拠点にしていた東京を離れ、帰省した。ソロで活動を続けながら「音楽を続けるかどうか」という葛藤のなか、心が晴れない日々を送っていた時期だった。

  • #21 オオゴマダラのおつかい

    #21 オオゴマダラのおつかい

    この曲の萌芽は2000年にさかのぼる。長年住んだ東京を離れ、帰郷していた年だった。ある朝、登校する子どもたちのそばを数匹のオオゴマダラが旋回するように飛んでいく姿を目にした。「東京にいた頃はオオゴマダラを知らなかった」と田本さん。その光景に心が奪われ、「曲をつくろう」という思いが自然に湧き上がった。

    #21 オオゴマダラのおつかい

    この曲の萌芽は2000年にさかのぼる。長年住んだ東京を離れ、帰郷していた年だった。ある朝、登校する子どもたちのそばを数匹のオオゴマダラが旋回するように飛んでいく姿を目にした。「東京にいた頃はオオゴマダラを知らなかった」と田本さん。その光景に心が奪われ、「曲をつくろう」という思いが自然に湧き上がった。

  • #20 ガジャンのうた

    #20 ガジャンのうた

    八重山古典音楽の師範だった祖父、大浜津呂氏が自宅で民謡研究所を開設していたこともあり、大濵さんは幼い頃から豊かな音楽環境下で育った。音楽への愛が自然と育ち、八重山高校から東京音楽大学器楽科(サクソフォーン専攻)に進学。卒業後は音楽教師の道を選んだ。

    #20 ガジャンのうた

    八重山古典音楽の師範だった祖父、大浜津呂氏が自宅で民謡研究所を開設していたこともあり、大濵さんは幼い頃から豊かな音楽環境下で育った。音楽への愛が自然と育ち、八重山高校から東京音楽大学器楽科(サクソフォーン専攻)に進学。卒業後は音楽教師の道を選んだ。

1 / 4