Shinjojima

Calling for donations to build Koshijobushi song monument

#上地島  #寄付  #新城島  #歌碑  #越城節 
越城節歌碑建立へ向け寄付呼びかけ

The committee for the construction of a monument to the song "Echijo-bushi," an ancient folk song that originated in Shinjo (Kamiji Island), was formed and fundraising activities have begun. The association is moving forward with plans to erect a monument to the song on Shinjo Kamiji Island, and is calling for donations from local friends and people in the entertainment industry with a goal of raising 5.05 million yen in total.

The Koshijo-bushi is an ancient folk song that originated on Shinjo-Kamiji Island and was written in 1776. It tells the story of two beautiful sisters who lived in Koshijo Village, located in the southwestern part of the island, and the young men of the village who were in love with them. This song, which expresses the brightness, cheerfulness and kindness of the people who live on the island in a rich climate and beautiful natural environment, is now widely loved throughout the country, and is even sung as the set song for the top prize in folk song competitions sponsored by local newspapers in Yaeyama.

The executive committee is calling for donations, saying, "We ask for your understanding of the purpose of this event and your cooperation."

Donation period: Until August 31, 2025

Executive Committee Chairman: Osamu Ohama Vice-chairman: Shigeo Motosoko Secretary-General: Kinya Yokome Secretary: Shinnosuke Shimanaka Treasurer: Nagayuki Miyara Construction Division Chairman: Yukio Asato Fund Raising Division Chairman: Nobuhide Shimanaka Ceremony and Celebration Division Chairman: Nobuo Une

Contact: Etsujobushi Song Monument Construction Project Executive Committee TEL: 070-5419-9172
Email: kuigusuku1776@gmail.com
Accountant: Nagayuki Miyara Secretariat: Kinya Yokome

Bank details Branch number Type Account number Account name Bank of Okinawa Yaeyama Branch 601 Ordinary account 1978550 Etsujobushi Song Monument Construction Project Executive Committee Bank of the Ryukyus Yaeyama Branch 703 Ordinary account 1096287 Chairman Ohama Osamu Okinawa Prefectural Agricultural Cooperative Association Yaeyama Branch 749 Ordinary account 0089394
*Please bear the bank transfer fee.

Back to blog
  • 自分で育てたお米は格別の味

    自分で育てたお米は格別の味

    「お米づくりを体験してみたい!」という思いを持ったメンバーが集まり、田植えから収穫までを行う「おとな田んぼ」。 メンバーは農家ではなく会社員や主婦などさまざまで、自分の都合に合わせて田んぼに足を運び、雑草刈りなどの管理作業を行いながら米作りを楽しんでいる。

    自分で育てたお米は格別の味

    「お米づくりを体験してみたい!」という思いを持ったメンバーが集まり、田植えから収穫までを行う「おとな田んぼ」。 メンバーは農家ではなく会社員や主婦などさまざまで、自分の都合に合わせて田んぼに足を運び、雑草刈りなどの管理作業を行いながら米作りを楽しんでいる。

  • お客さまの想いを形に

    お客さまの想いを形に

    今年15 年目を迎えたUmui 建築設計室。野原吉浩さんが立ち上げた建築設計事務所で、「お客さまの"想い"を形にする」という意味を込めて「Umui(うむい)」と名付けた。 アパートや一軒家などの住宅や公共工事の設計を手掛けており、石垣島だけでなく八重山全島に対応。施主さんのご要望や予算に合わせて相談しながら、生活スタイル含め豊かに暮らせるような住みよい形を設計している。

    お客さまの想いを形に

    今年15 年目を迎えたUmui 建築設計室。野原吉浩さんが立ち上げた建築設計事務所で、「お客さまの"想い"を形にする」という意味を込めて「Umui(うむい)」と名付けた。 アパートや一軒家などの住宅や公共工事の設計を手掛けており、石垣島だけでなく八重山全島に対応。施主さんのご要望や予算に合わせて相談しながら、生活スタイル含め豊かに暮らせるような住みよい形を設計している。

  • 抜群の景色を眺めながら バーベキューやお食事を

    抜群の景色を眺めながら バーベキューやお食事を

    石垣島ビーチホテルサンシャインにある海辺のテラス「波の詩」は、赤瓦屋根の店内席、竹富島を望むテラス席があるレストラン。 テラス席ではランチバーベキュー・サンセットバーベキューができ、利用は2名から、3日前までの予約制。家族や恋人と一緒に、また、大切な人が来島した時などに気軽にバーベキューを楽しめる。準備や片付け不要の手軽さも嬉しい。ランチは八重山そばや丼物、カレーなどがあり、サラダ・スープ付き。

    抜群の景色を眺めながら バーベキューやお食事を

    石垣島ビーチホテルサンシャインにある海辺のテラス「波の詩」は、赤瓦屋根の店内席、竹富島を望むテラス席があるレストラン。 テラス席ではランチバーベキュー・サンセットバーベキューができ、利用は2名から、3日前までの予約制。家族や恋人と一緒に、また、大切な人が来島した時などに気軽にバーベキューを楽しめる。準備や片付け不要の手軽さも嬉しい。ランチは八重山そばや丼物、カレーなどがあり、サラダ・スープ付き。

  • 島寿司と揚げたて串カツを存分に味わう

    島寿司と揚げたて串カツを存分に味わう

    ホヌホヌ食堂は、石垣島近海で獲れるアカジンやマクブ、グルクンなどの新鮮な魚を使った島寿司と串カツがメインのすし酒場。 料理人一筋20 数年の寿司職人が寿司を握り、漬けや昆布締め、熟成などそれぞれの魚の持ち味を最大限に引き出す技で一貫一貫丁寧に仕上げている。さらに、石垣牛の握りをはじめ、築地や全国各地から厳選して仕入れた海産物など、常時20 〜30 種類の豊富なネタが楽しめる。

    島寿司と揚げたて串カツを存分に味わう

    ホヌホヌ食堂は、石垣島近海で獲れるアカジンやマクブ、グルクンなどの新鮮な魚を使った島寿司と串カツがメインのすし酒場。 料理人一筋20 数年の寿司職人が寿司を握り、漬けや昆布締め、熟成などそれぞれの魚の持ち味を最大限に引き出す技で一貫一貫丁寧に仕上げている。さらに、石垣牛の握りをはじめ、築地や全国各地から厳選して仕入れた海産物など、常時20 〜30 種類の豊富なネタが楽しめる。

1 of 4